Get Vaccinated Report Abuse/Neglect Sign up for E-news! Reproductive Health 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News El Estado a enmendar las guías para grupos pequeños en lugares para ejercicios, actividades al aire libre
David Morgan
575-528-5197 Office
575-649-0754 Mobile

El Estado a enmendar las guías para grupos pequeños en lugares para ejercicios, actividades al aire libre

September 17, 2020 - 2019 Novel Coronavirus - Alert

El jueves, la Gobernadora Michelle Lujan Grisham anunció que el estado actualizará sus guías dentro de la orden de emergencia a la salud pública para permitir pequeños grupos en lugares para ejercicios y actividades seguras al aire libre para los nuevomexicanos.

Una orden enmendada a la salud pública, la cual estará en efecto hasta mediado de octubre, permitirá deportes en la juventud para acondicionamiento y desarrollo de destrezas, con grupos no mayores de 10 individuos, de acuerdo con las Prácticas Seguras COVID. El contacto competitivo continúa prohibido.

En adición, los nuevomexicanos podrán acampar durante la noche en casi todos los parques estatales, siempre y cuando no hayan más de 10 personas. El cambio será efectivo el 1ro de octubre. 

Otros cambios incluyen:

  • Le será permitido operar a los lugares para recogido de calabazas  de acuerdo con las Prácticas Seguras COVID para los comercios de agro-turismo.
  • Las pistas de patinaje sobre hielo pueden operar para entrenamiento atlético y prácticas, solamente haciendo reservaciones previas
  • Las piscinas pueden operar con una ocupación no mayor a 10 personas al mismo tiempo; anteriormente las piscinas estaban permitidas solamente para natación en carriles.

Un complemento completo de las Prácticas Seguras COVID para diferentes industrias y actividades, reunido con la asistencia del Concilio para la Recuperación Económica y sus líderes industriales, está disponible aquí.

"Todos queremos hacer progreso combatiendo el virus," dijo la Gobernador Lujan Grisham. "Los nuevomexicanos han hecho un trabajo increíble. Esperamos que estos cambios sean una oportunidad para que las familias y niños puedan disfrutar de más actividades. Pero debemos continuar tomando las decisiones correctas - mantenernos usando coberturas faciales, evitando reuniones de grupos grandes y el contacto con otros - y evitando un sentido falso de seguridad. Los resultados son claros: Un estado seguro, comunidades seguras y menos enfermedades peligrosas en Nuevo México. Podemos continuar con el gran trabajo, estoy segura de ello, y mi meta es hacer movimientos adicionales hacia esta dirección durante el otoño."

La enmienda a la orden de salud pública será efectiva el viernes, 18 de septiembre y distribuida para su ejecución el viernes.

El progreso de Nuevo México en la desaceleración de la incidencia y propagación de COVID-19 ha continuado, con el promedio de 7 días hasta el 15 de septiembre en 90 casos a través del estado, muy por debajo de los criterios de reapertura que son 168. El índice de propagación a través del estado, o r-efectivo, permanece por debajo de 1, lo que significa que el virus se está propagando más despacio y no exponencialmente. A pesar de que las hospitalizaciones debido a COVID-19 permanecen significativamente bajas, la región sureste tuvo el porcentaje más alto de admisiones la semana pasada, de acuerdo con el Equipo de Asesoría Médica del estado.

Pruebas de Diagnóstico COVID-19:

El estado de Nuevo México le quisiera recordar a sus residentes que las pruebas de diagnóstico para COVID-19 son gratuitas y disponibles en todas las oficinas y lugares para pruebas del Departamento de Salud, muchas con horarios extendidos para su comodidad. La información de dichos lugares está disponible en cv.nmhealth.org.

CENSO:

El estado también le recomienda a los nuevomexicanos que el contar a los residentes del estado para el Censo 2020 es esencial para asegurar billones en fondos federales - para la educación, asistencia de alimentos, infraestructura de carreteras, atención médica y más - que son ofrecidos a los nuevomexicanos en una década. El Censo es simple, seguro e importante – por favor visite my2020census.gov para completar la forma o llame al 844-330-2020.


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

State to amend guidance for small groups in exercise settings, outdoor activities