Your Vaccination Records Get Vaccinated Measles Guidance Sign up for E-news! Reproductive Health NMHealth Helpline 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News El Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores abre período de inscripción

El Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores abre período de inscripción

February 11, 2026 - Farmers' Market Nutrition - Awareness

SANTA FE – Las personas mayores y las familias con ingresos elegibles pronto podrán solicitar los beneficios del mercado de agricultores, que proporcionan entre 30 y 50 dólares en productos frescos este verano, como parte de un programa estatal que el año pasado conectó a casi 28 mil nuevomexicanos con los agricultores locales.

Este programa estacional, ofrecido por el Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH), ayuda a conectar a las personas mayores con ingresos elegibles (mayores de 60 años o de 55 años en el caso de los nativos americanos) y a las familias del programa WIC con frutas, verduras y plantas aromáticas cultivadas localmente. El programa para personas mayores también incluye miel local. Las familias activas y elegibles del programa WIC tienen derecho automático a estas ayudas.

En 2025, casi 28 000 personas mayores tuvieron acceso a alimentos saludables a través del programa, mientras que 636 agricultores de todo el estado participaron en él.

“Llevar una dieta saludable es fundamental para prosperar en todas las etapas de la vida”, afirmó la Dra. Miranda Durham, directora médica del NMDOH. “Es una de las mejores formas de protegerse contra enfermedades crónicas, como las cardiopatías, la diabetes y el cáncer. Y para los agricultores que participan en el programa, es una gran oportunidad para conectar con la comunidad y contribuir al bienestar de los habitantes de Nuevo México”. 

A partir del domingo 15 de febrero, las personas mayores pueden presentar su solicitud en línea en nmwic.org/fmnp o recoger un formulario en papel en su centro de mayores locales o en la oficina de salud pública del WIC. A partir del 1 de julio, las familias del WIC pueden presentar su solicitud en las oficinas locales de salud pública del WIC. Las personas que necesiten ayuda pueden llamar al 505-469-0548, enviar un correo electrónico a doh.fmnp@doh.nm.gov o visitar la oficina estatal del WIC en 2040 South Pacheco Street, en Santa Fe.

Estas prestaciones se conceden por orden de solicitud, en función de la financiación disponible, por lo que se recomienda solicitarlas cuanto antes. Las prestaciones del mercado de agricultores se distribuirán a partir del 1 de julio.

Para obtener más información y encontrar los mercados agrícolas de su zona, visite nmwic.org.


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto Robert Nott al (oficina) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Farmers’ Market Nutrition Program opens for applications