Las autoridades de salud piden a los padres que dejen de utilizar la leche de fórmula para lactantes de Nara Organics objeto de la retirada del mercado

SANTA FE, NM – El Departamento de Salud de Nuevo México alerta a la población para que deje de consumir de inmediato cualquier producto de leche de fórmula para lactantes Whole Milk Organic de Nara Organics, tras haberse asociado dicho producto con tres hospitalizaciones de lactantes y haberse retirado del mercado a nivel nacional. 

El Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH) emitió la alerta tras la retirada, el sábado 13 de junio, por parte de Nara Organics, de toda su leche de fórmula infantil orgánica de leche entera vendida a nivel nacional en las tiendas Target, Target.com y Nara.com. La retirada se inició después de que el producto se asociara con tres casos de botulismo infantil en California, Pensilvania y Washington. Actualmente, Nuevo México no tiene ningún caso confirmado de botulismo infantil asociado a este brote. 

El botulismo es una enfermedad poco frecuente que provoca dificultad para respirar, parálisis muscular e incluso la muerte. 

“Una vez que aparecen los síntomas, el botulismo puede convertirse rápidamente en una emergencia médica”, declaró el Dr. Chad Smelser, epidemiólogo estatal adjunto del Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH). “Cualquier bebé que, en opinión de su mamá, pueda padecer botulismo por haber tenido este producto retirado del mercado debe ser evaluado por un profesional médico de inmediato”.

Los signos de botulismo en los lactantes pueden tardar un par de semanas en aparecer e incluyen: 

• Estreñimiento. 
• Dificultad para deglutir o succión débil. 
• Párpados caídos y/o ojos que pueden parecer desalineados. 
• Llanto débil o alterado. 
• Letargo. 
• Pérdida del control de la cabeza, lo que da lugar a una apariencia de “bebé flácido”. 
• Dificultad para respirar. 

Si tiene latas abiertas de leche de fórmula para lactantes Nara Organics, tome una fotografía y anote el número de lote y la fecha de caducidad. Etiquételas con la indicación “NO UTILIZAR” y manténgalas en un lugar seguro, alejado de otros artículos con los que alimente a su bebé, durante al menos un mes. Si su bebé presenta signos y síntomas de botulismo infantil, es posible que el NMDOH desee analizar la leche de fórmula. Si no aparecen síntomas tras un mes, deseche la leche de fórmula sobrante. 

Lave con agua caliente y jabón o en el lavavajillas cualquier objeto o superficie, como biberones y recipientes para preparar la leche de fórmula, que pueda haber tenido contacto con la leche retirada. 

Los padres que tengan preguntas no urgentes pueden llamar a la línea de asistencia del NMDOH al 1-833-SWNURSE (1-833-796-8773) o enviar sus preguntas por mensaje de texto al 66364 (NMDOH). 

Para obtener más información sobre el brote, por favor visite el sitio web de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos.

Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.

English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Health officials urge parents to stop using recalled Nara Organics infant formula