Your Vaccination Records Get Vaccinated Measles Guidance Sign up for E-news! Reproductive Health NMHealth Helpline 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News Escuelas, centros para ancianos y granjeros honrados por promover los alimentos cultivados en Nuevo México
David Morgan
575-528-5197 Office
575-649-0754 Mobile

Escuelas, centros para ancianos y granjeros honrados por promover los alimentos cultivados en Nuevo México


SANTA FE, NM – El lunes por la tarde, en la Conferencia Nacional Farm to Cafeteria (De la granja a la cafetería) celebrada en Albuquerque, se rendirá homenaje a un número récord de galardonados por sus esfuerzos para proporcionar alimentos cultivados en Nuevo México a niños y personas mayores de todo el estado.

Los premios Golden Chile Awards, creados por la Coalición New Mexico Grown en 2021, celebran los esfuerzos estatales destinados a promover una buena nutrición y apoyar la economía agrícola del estado. El Departamento de Salud de Nuevo México es una de las agencias estatales, organizaciones comunitarias y personas que trabajan juntas para fortalecer los sistemas alimentarios comunitarios en todo Nuevo México.     

«Estamos muy contentos de honrar a todos los participantes que han ayudado a Nuevo México a crear un sólido sistema alimentario local que amplía el mercado para los agricultores y ganaderos, al tiempo que proporciona alimentos nutritivos a los niños y las personas mayores», dijo Kendal Chávez, Subsecretaria de Educación y Cuidado de la Primera Infancia. «Para los asistentes a la Conferencia Nacional Farm to Cafeteria, es una gran oportunidad para ver por sí mismos a las personas de Nuevo México que están detrás del éxito de la iniciativa alimentaria líder en el país ».

La Coalición New Mexico Grown estableció cuatro niveles de reconocimiento para los premios Golden Chile: Semilla, Brote, Flor y Chile Dorado, con el fin de honrar todos los niveles de participación. 

Los ganadores de los premios Golden Chile 2025 son:

Golden Chile/Chile Dorado (programa maduro y fructífero): 20 en total (siete productores de alimentos, dos centros de alimentos, tres preescolares, cuatro escuelas y cuatro centros para ancianos) 

  • Anthony Youth Farm
  • Desert Verde Farm en Santa Fe
  • Full Circle Mushrooms en La Mesa
  • Gathings Gardens en Bloomfield
  • KC Gardens en Fruitland
  • Khalsa Family Farms en Española
  • The Veggie Shack en Portales
  • Frontier Food Hub en Silver City
  • San Juan College Harvest Food Hub
  • A Gold Star Academy & Child Development Center en Farmington
  • Christina Kent Early Childhood Center en Albuquerque
  • Future Generations, LLC, en Clovis
  • Elida Municipal Schools
  • Las Cruces Public Schools
  • Portales Municipal Schools
  • Roswell Independent School District
  • San Juan County – Blanco & Lower Valley senior centers
  • Campos Senior Center en Santa Rosa
  • City of Albuquerque’s Senior Affairs
  • Sandoval County Senior Services 

Blossom/Flor (programa alcanzando madurez): 31 en total (cinco productores de alimentos, 10 preescolares, nueve escuelas, siete centros para ancianos) 

  • Bluffs Farm & Stark Family farm en Bloomfield
  • Edgars Farm en Farmington
  • Heyash Farms en Laguna
  • New Mexico Hair Sheep Producers en Monticello
  • Twin Rivers Farm en Roswell
  • Boys & Girls Club of Las Cruces
  • Count Your Blessings Preschool en Moriarty
  • East Gate Kids Early Learning Center en Albuquerque
  • ECHO Aztec Preschool
  • Kidzo Children’s Christian Development Center en Clovis
  • Kingdom Builders Preschool & Daycare en Albuquerque
  • La Esperanza Preschool en Río Rancho
  • My Kiddos Too en Roswell
  • New Mexico Early Learning Academy in Albuquerque/East Mountains
  • Western Heights Learning Center en Albuquerque
  • Aztec Municipal Schools
  • Bernalillo Public Schools
  • Bloomfield Municipal Schools
  • Clovis Municipal Schools
  • Cobre Consolidated School District
  • Cuba Independent Schools
  • Dexter Consolidated Schools
  • Gallup McKinley County Schools
  • Hozho Academy en Gallup
  • Aztec Senior Center
  • Adelante Development Center en Albuquerque
  • City of Las Cruces Senior Programs
  • Los Alamos Retired & Senior Organization
  • Meals on Wheels NM en Albuquerque
  • Rio Arriba County Senior Services
  • Santa Fe County Senior Services 

Sprout/Brote (programa creciendo fuerte): 26 en total (dos productores de alimentos, un centro de alimentos, seis preescolares, 11 escuelas, seis centros para envejecientes) 

  • Heart of the Desert Pistachios & Wine en Alamogordo
  • New Mexico Beef en Anton Chico
  • Pueblo Fruits Food Hub en Albuquerque
  • Arcoiris Development Center en Sunland Park
  • Kids Kountry Place en Las Cruces
  • La Vida Felicidad Early Learning Center en Los Lunas
  • Pueblo of Isleta Head Start & Child Care
  • Region 9 Head Start & Early Head Start en Ruidoso
  • Southwest Child Care Early Learning Center en Albuquerque
  • Albuquerque Public Schools
  • Los Lunas Public Schools
  • McCurdy Charter School
  • Moriarty Edgewood School District
  • Mountainair Public Schools
  • Pojoaque Valley Schools
  • Rio Rancho Public Schools
  • Santa Rosa Consolidated Schools
  • Silver Consolidated Schools
  • Turquoise Trail Charter School en Santa Fe
  • West Las Vegas School District
  • Bernalillo County – Parks, Recreation & Open Space
  • Deming Luna County Commission on Aging
  • Las Cumbres Community Services en Española
  • La Loma Senior Center en Anton Chico
  • Puerto de Luna Senior Center 

Seed/Semilla (programa con potencial): 16 en total (cinco preescolares, ocho escuelas, tres centros para envejecientes) 

  • Little Castle Learning and Development Center en Artesia
  • Little Footprints en Hatch
  • New Mexico Children First en Sunland Park
  • Precious Moments Early Learning Center en Albuquerque
  • The Hive Education in Sunland Park
  • Albuquerque School of Excellence
  • Belen Consolidated Schools
  • Estancia Municipal Schools
  • Floyd Municipal Schools
  • Hobbs Municipal Schools
  • Maxwell Municipal Schools
  • Raton Public Schools
  • Taos Municipal Schools
  • City of Las Vegas Senior Program
  • Eunice Senior Center
  • Town of Vaughn Senior Center 

Los distritos escolares tuvieron la mayor participación en el programa Golden Chile Awards de este año, con 32 galardonados. Aproximadamente la mitad de los 24 centros preescolares premiados este año obtuvieron galardones avanzados.


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Schools, senior centers & farmers honored for promoting New Mexico-grown food