Your Vaccination Records Get Vaccinated Measles Guidance Sign up for E-news! Reproductive Health NMHealth Helpline 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News La Oficina de Salud Pública de Carlsbad reabre tras las obras de remodelación
David Morgan
575-528-5197 Office
575-649-0754 Mobile

La Oficina de Salud Pública de Carlsbad reabre tras las obras de remodelación

October 3, 2025 - Public Relations - Information

CARLSBAD – La Oficina de Salud Pública de Carlsbad del Departamento de Salud de Nuevo México, situada en el 1306 de West Stevens Street, reabrirá el lunes 6 de octubre tras haber sido trasladada temporalmente por obras de remodelación. 

Todos los servicios de la Oficina de Salud Pública estarán disponibles durante las horas hábiles de oficina, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.

El condado de Eddy, propietario del edificio que alberga la Oficina de Salud Pública de Carlsbad, trasladó temporalmente la oficina para realizar renovaciones a mediados de septiembre.


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Carlsbad public health office reopens after renovations