Your Vaccination Records Get Vaccinated Measles Guidance Sign up for E-news! Reproductive Health NMHealth Helpline 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News La vacuna contra la gripe está disponible en los condados de Quay y De Baca
David Morgan
575-528-5197 Office
575-649-0754 Mobile

La vacuna contra la gripe está disponible en los condados de Quay y De Baca

September 29, 2025 - Immunization - Vaccination

SANTA FE – La Oficina de Salud Pública del Condado de Quay del Departamento de Salud de Nuevo México, situada en el 310 South Second Street de Tucumcari, estará ofreciendo la vacuna anual contra la gripe durante las horas hábiles de oficina y en distintos puntos de la región. 

Las vacunas contra la gripe están disponibles en la oficina de salud pública para adultos y niños, sin necesidad de cita previa, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. y de 1:00 p. m. a 5:00 p. m. Las vacunas son gratuitas y no se requiere seguro médico. Se ruega a todas las personas que tengan cobertura sanitaria que traigan consigo su tarjeta del seguro, incluyendo Medicaid o Medicare. 

“Las vacunas contra la gripe se actualizan cada año para estar ofreciendo la mejor protección contra el virus”, declaró la Dra. Miranda Durham, directora médica del Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH). “Obtener la vacuna contra la gripe usted y su familia cada año ayuda a reducir las posibilidades de enfermar, faltar al trabajo o a la escuela, o desarrollar enfermedades graves”. 

A partir del 6 de octubre, el personal de la oficina de salud se desplazará a varios lugares para proporcionar vacunas contra la gripe a adultos y niños en los condados de Quay y De Baca en los siguientes días y horarios:

El NMDOH recomienda la vacunación anual contra la gripe para todos, mayores de seis meses, durante cada temporada de gripe, que va de octubre a mayo, especialmente para las personas que pertenecen a los siguientes grupos de alto riesgo: 

  • Niños menores de 5 años, pero especialmente niños menores de dos años.
  • Mujeres embarazadas hasta dos semanas después del parto.
  • Personas mayores de 50 años.
  • Personas de cualquier edad con enfermedades crónicas como asma, diabetes, enfermedades pulmonares o cardíacas.
  • Personas inmunodeprimidas.
  • Personas que viven en residencias de ancianos y otros centros de cuidados a largo plazo.
  • Personas que viven con o cuidan a alguien con alto riesgo de sufrir complicaciones por la gripe, incluido el personal de salud y los cuidadores de bebés menores de seis meses. 

Para obtener más información, por favor llame a la línea de ayuda del NMDOH al 1-833-SWNURSE (1-833-796-8773).


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Flu vaccine available in Quay and De Baca Counties