Your Vaccination Records Get Vaccinated Measles Guidance Sign up for E-news! Reproductive Health NMHealth Helpline 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News Los nuevomexicanos responden al llamado de vacunación

Los nuevomexicanos responden al llamado de vacunación

August 26, 2025 - Measles - Awareness

SANTA FE – Los nuevomexicanos están tomando medidas para proteger a sus comunidades, con más de 50,000 personas vacunadas con la vacuna triple vírica (MMR por sus siglas en inglés) desde febrero en respuesta a un brote de sarampión.

“Los nuevomexicanos están haciendo su parte para detener la propagación del brote”, declaró el Dr. Chad Smelser, epidemiólogo médico del Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH). “La respuesta ha sido tremenda, algunas personas están verificando sus registros de vacunación y obteniendo la protección que necesitan”.

Desde el 1 de febrero, un total de 50,950 nuevomexicanos han recibido la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR). La fuerte respuesta a la vacunación está ayudando a proteger a las comunidades. Nuevo México ha tenido 100 casos, incluidos tres recientes El número de casos de sarampión en el condado de Santa Fe.

“Algunas personas deberían verificar sus registros de vacunación para asegurarse de que están al día con la MMR, la mejor protección contra el sarampión”, añadió Smelser.

Los síntomas comienzan con tos, secreción nasal y enrojecimiento de los ojos, y luego progresan a fiebre y erupción. La erupción comienza en la cabeza y se extiende por todo el cuerpo. Las complicaciones pueden incluir infecciones de oído y neumonía.

Si tiene fiebre y erupción, contacte primero a su médico o el servicio de emergencias para informar de que le preocupa que pueda tratarse de sarampión, para que puedan planificar su visita. También puede realizar un llamado a la línea de ayuda del NMDOH al 1-833-SWNURSE (1-833-796-8773). La línea de ayuda cuenta con personal de enfermería que puede proporcionar orientación en inglés o español sobre el sarampión y las vacunas.

El sarampión es extremadamente contagioso: una persona con sarampión puede contagiar a otras desde cuatro días antes de la aparición del sarpullido hasta cuatro días después de su aparición. En espacios cerrados, el virus puede mantenerse en el aire durante dos horas después de que la persona infectada haya dejado el lugar.

La vacuna triple vírica es muy eficaz contra el sarampión. Una dosis de la vacuna tiene una eficacia del 93%, y dos dosis tienen una eficacia del 97%. La vacuna contra el sarampión proporciona protección de por vida.

Para obtener más información, visite nuestro sitio web. http://measles.doh.nm.gov/.


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto Robert Nott al (oficina) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

New Mexicans respond to vaccination call