Your Vaccination Records Get Vaccinated Measles Guidance Sign up for E-news! Reproductive Health NMHealth Helpline 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News Casos de sarampión diagnosticados en el condado de Sandoval
David Morgan
575-528-5197 Office
575-649-0754 Mobile

Casos de sarampión diagnosticados en el condado de Sandoval

May 15, 2025 - Measles - Vaccination

SANTA FE – El Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH) confirma los primeros casos de sarampión en el condado de Sandoval: un adulto cuyo estado de vacunación se desconoce y un niño menor de cuatro años sin vacunar. 

Las personas pudieron haber estado expuestos al sarampión en los siguientes lugares, días y horarios: 

  • Departamento de Emergencias de Presbyterian Rust Hospital, 2400 Unser Boulevard SE en Rio Rancho. Miércoles 30 de abril, de 12:00 p.m. a 5:30 p.m. y Domingo 11 de mayo, de 7:30 a. m. a 1:00 p. m.  
  • Clínica de Hematología/Oncología de Presbyterian Rust Medical Center, 2400 Unser Boulevard SE en Rio Rancho. Jueves 1 de mayo de 2 p.m. a 4:30 p.m. 
  • Súpermercado Trader Joe's, 8928 Holly Ave. NE en Albuquerque. Martes 6 de mayo, de 10:30 a. m. a 1 p.m. 
  • Ribs Hickory Pit, 12220 NM-14 en Cedar Crest. Sábado 10 de mayo, desde el mediodía hasta las 3 p.m. 

“Si ha estado expuesto al sarampión y está vacunado, el riesgo de enfermarse es bajo”, ha declarado la Dra. Miranda Durham, directora médica del NMDOH. “Esté atento a los síntomas, pero tenga en cuenta que la vacuna es muy eficaz para prevenir el sarampión”.

Los síntomas del sarampión comienzan con tos, secreción nasal y enrojecimiento de los ojos, y luego progresan a fiebre y erupción que comienza en la cabeza y se extiende hacia abajo. Las personas con sarampión pueden contagiar a otras desde cuatro días antes de que aparezca la erupción y seguir siendo contagiosas cuatro días después de que desaparezca.

Si tiene síntomas y cree que pudo haber estado expuesto al sarampión, llame a la línea de ayuda del NMDOH al 1-833-SWNURSE (1-833-796-8773) para recibir orientación en inglés o español. También puede ponerse en contacto con su médico o con el servicio de emergencias primero para informarles que le preocupa el sarampión, para que puedan planificar su visita. 

La línea de ayuda también puede ayudar a garantizar que los registros de vacunación de los residentes estén actualizados y puede ayudar a programar las vacunas tanto para adultos como para niños.

Además del condado de Sandoval, se han diagnosticado casos de sarampión en los condados de Chaves, Curry, Doña Ana, Eddy y Lea. Con estos últimos casos, el total en todo el estado asciende a 73 de los más de 1,000 en todo el país. 

La Oficina de Salud Pública del Condado de Sandoval, ubicada en 1500 Idalia Road NE en Bernalillo, ofrece vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubéola sin necesidad de cita previa, de lunes a jueves de 8:30 a.m. a 11:30 a.m. y de 1:30 p.m. a 3:30 p.m. Para obtener más información, llame al (505) 867-2291, extensión 1707. 

Hay más información sobre el sarampión disponible en inglés o español en http://measles.doh.nm.gov/.


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Measles cases diagnosed in Sandoval County