Nuevos casos de sarampión en el condado de Sandoval
SANTA FE –El Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH) informa de cuatro casos adicionales de sarampión en el condado de Sandoval, lo que eleva el total en ese condado a seis y el recuento estatal a 78.
Los nuevos casos son los de un bebé demasiado pequeño para vacunarse y tres adultos, cada uno de los cuales había recibido al menos una dosis de la vacuna triple vírica (MMR, por sus siglas en ingles).
Las personas pudieron haber estado expuestas al sarampión a partir de estos últimos casos en los siguientes lugares, días y horas:
- Longhorn Steakhouse, 6600 Menaul Boulevard NE en Albuquerque, el viernes 2 de mayo, de 1 a 5 p. m.
- Walmart, 8000 Academy Road. NE en Albuquerque, el sábado 3 de mayo, de 6:30 a 9:00 p. m.
- Lindo México Grill & Seafood, 5220 Eubank Boulevard NE en Albuquerque, el domingo 4 de mayo, de 11:30 a. m. a 4:30 p. m.
- Departamento de Emergencias Pediátricas del Hospital de la Universidad de Nuevo México (UNM), 2211 Lomas Boulevard NE en Albuquerque, el domingo 4 de mayo, de 9 a 11 p. m.
- Unidad Pediátrica General del Hospital UNM el miércoles 14 de mayo de 11 a. m. a 1 p. m. y de 6 a 8 p. m.
- Áreas comunes del Pabellón del Hospital UNM entre el miércoles 7 y el jueves 15 de mayo.
- Walmart, 5701 Herrera Drive en Santa Fe, el sábado 17 de mayo, de 7:30 a. m. a 10 a. m.
- Departamento de Emergencias del Presbyterian Santa Fe Medical Center, 4801 Beckner Road en Santa Fe, el sábado 17 de mayo, de 6 a. m. a 9 a. m.
Si estuvo en alguno de estos lugares, verifique su estado de vacunación e informe cualquier síntoma de sarampión en los próximos 21 días a su proveedor de atención médica. Si presenta síntomas de sarampión, quédese en casa para evitar una mayor propagación y póngase en contacto con su proveedor de atención médica o con la Línea de Ayuda NMHealth al 1-833-796-8773 para obtener más orientación.
En una conferencia de prensa realizada el jueves para destacar la importancia de vacunarse, especialmente ahora que se trata la temporada de viajes de vacaciones de verano, la Dra. Miranda Durham, directora médica del NMDOH, declaró: “Viajar es un riesgo para la propagación del sarampión”. También declaró que el brote actual de sarampión es “el más grande que ha tenido Nuevo México en muchos años”.
En el caso de los adultos nacidos después de 1957, una dosis de la vacuna triple vírica (MMR) es protectora. Para los adultos que no estén seguros de su historial de vacunación, el NMDOH recomienda recibir una dosis de la vacuna triple vírica (MMR). Para los adultos que vivan o viajen a zonas donde haya casos activos de sarampión, se recomiendan dos dosis. Aunque una dosis ofrece una protección elevada, dos dosis ofrecen una protección del 97 %. Los síntomas de la enfermedad suelen ser más leves en las personas vacunadas, que son menos previsibles de contagiar la enfermedad a otras personas.
Gina DeBlassie, secretaria del NMDOH, hizo uso de la palabra el jueves para insistir en que la mejor protección contra el sarampión sigue siendo la vacuna triple vírica (MMR). «Queremos asegurarnos de que todo el mundo esté a salvo», declaró.
El número de casos de sarampión en el estado se ha extendido a seis condados: el condado de Lea ha tenido 65 casos, Sandoval 6, Eddy 3, Doña Ana 2 y los condados de Curry y Chaves 1 caso cada uno.
El sarampión suele comenzar con tos, secreción nasal (moqueo) y ojos rojos, seguidos de fiebre y erupción. La erupción comienza en la cabeza y se extiende hacia abajo. Una persona con sarampión puede contagiarlo a otras personas desde 4 días antes de que aparezca el sarpullido hasta 4 días después de que desaparezca. También puede ponerse en contacto con su médico o con el servicio de emergencias primero para informarles de que le preocupa el sarampión, para que puedan planificar su visita.
Puede obtener más información sobre el sarampión en inglés o español en http://measles.doh.nm.gov/.
Contacto con los Medios
Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.
English Version
In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.