La oficina de salud pública de Belen ofrecerá vacunas para el regreso a clases

BELEN, NM – La Oficina de Salud Pública de Belen del Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH), situada en el 617 de Becker Avenue, proveerá vacunas gratuitas para el regreso a clases a todos los niños menores de 18 años, independientemente de si son pacientes o tienen seguro, del 16 de junio al 20 de agosto en las siguientes fechas y horarios en julio: 

• Martes: 24 de junio: de 9 a. m. a mediodía y de 1 a 4 p. m. 
• Sábado: 28 de junio: de 10 a. m. a 2 p. m. 
• Lunes: 30 de junio: de 9 a. m. a mediodía y de 1 a 4 p. m. 

Llame a la oficina de salud pública local al (505) 864-7743 para obtener información adicional o si tiene alguna pregunta.

Los padres deben traer el registro de vacunas de sus hijos y la tarjeta de Medicaid o del seguro médico privado, si tienen seguro, aunque las vacunas se administran sin costo alguno para los padres. No se rechazará a nadie por no tener seguro médico. 

Para obtener una copia del registro de vacunas de usted o de su hijo, visite VaxViewNM.org para descargar una copia o comuníquese con la línea de ayuda del NMDOH al 1-833-SWNURSE (1-833-796-8773) para obtener ayuda. 

Las vacunas están disponibles a través de la campaña de inmunización Got Shots organizada por la Coalición de Inmunización de Nuevo México, que incluye al NMDOH y a la Asociación de Atención Primaria de Nuevo México. Este año, más de 65 centros de salud comunitarios, oficinas de salud pública y consultorios privados de todo Nuevo México participan en Got Shots. 

Haga clic aquí para ver los requisitos actuales de vacunación para escuelas y guarderías.

En la página de la Coalición de Inmunización de Nuevo México hay un mapa y una lista de otros lugares en todo el estado donde se administran vacunas.

Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Morgan al 575-528-5197 (oficina) o 575-649-0754 (móvil) con sus preguntas.

English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Belen public health office provides back-to-school vaccinations